您所在的位置：文都考研 > 備考 > 英語指導(dǎo) >

2019陜西文都考研英語：何凱文每日一練 day 62

點(diǎn)擊量：關(guān)鍵詞：文都考研考研英語何凱文發(fā)布時(shí)間：2018-08-15 15:16:02

距2021年考研倒計(jì)時(shí) 天

　　大家都知道考研英語是公共課必考的一門課，很多同學(xué)在考研英語上因?yàn)榛A(chǔ)不扎實(shí)，痛失復(fù)試資格，當(dāng)然了考研界大佬何凱文每日一練是考生們?cè)谶M(jìn)行2019考研英語復(fù)習(xí)時(shí)，免費(fèi)又實(shí)用的復(fù)習(xí)資料。今天陜西文都考研總部小編給大家整理了關(guān)于2019陜西文都考研英語：何凱文每日一練 day 62的知識(shí)點(diǎn)，如有需要及時(shí)加入陜西文都19考研交流群。文都考研網(wǎng)持續(xù)為考生們推送何凱文每日一練，歡迎考生訪問查看。本期文都考研網(wǎng)為大家?guī)淼氖?a href="http://www.hyleenofficial.com/publish/beikao/yyzd/">何凱文每日一練第六十二天。

　　第六十二句

　　Incidentally, if you’re wondering whether the stars belonging to Oscar-winning directors Roman Polanski or Woody Allen have become contentious, the answer is that they don’t exist. Presence on the Walk of Fame is by no means an automatic honor – a celebrity has to be nominated, then they have to accept it and someone has to shell out $40,000.

　　思考題：

　　The reason why there is no name of Roman Polanski on the Walk of Fame may be that _____

　　(A) the fame of him and Woody Allen is disputable and controversial.

　　(B) his relation with Woody Allen is contentious for the Oscar competition.

　　(D) he has not been recommended or get the required payment paid.

　　詞匯突破：

　　1.Incidentally：順便提一句

　　2. contentious：有爭議的

　　3. by no means：絕不是

　　4. celebrity：名人

　　5. shell out 支付

　　第一句：

　　Incidentally, if you’re wondering whether the stars belonging to Oscar-winning directors Roman Polanski or Woody Allen have become contentious, the answer is that they don’t exist.

　　切分：

　　1. Incidentally,

　　2. if you’re wondering whether the stars belonging to Oscar-winning directors Roman Polanski or Woody Allen have become contentious,

　　3. the answer is that they don’t exist

　　參考譯文：順便說一句，如果你想知道奧斯卡獲獎(jiǎng)導(dǎo)演羅曼·波蘭斯基或伍迪·艾倫的“星星”是否有爭議的話，答案是他們的“星星”根本不存在。

　　(羅曼·波蘭斯基或伍迪·艾倫也是有丑聞爭議的人)

　　第二句：

　　Presence on the Walk of Fame is by no means an automatic honor – a celebrity has to be nominated, then they have to accept it and someone has to shell out $40,000.

　　切分：

　　1.Presence on the Walk of Fame is by no means an automatic honor

　　2. – a celebrity has to be nominated,

　　3. then they have to accept it and someone has to shell out $40,000.

　　參考譯文：出現(xiàn)在 “星光大道”上絕不是自動(dòng)獲得的榮譽(yù)–一個(gè)名人必須被提名，然后他們必須接受提名并有人必須支付40000美元。

　　思考題：

　　The reason why there is no name of Roman Polanski on the Walk of Fame may be that _____

　　(A) the fame of him and Woody Allen is disputable and controversial.

　　他們兩的名聲確實(shí)受到了爭議，但并不是題干所要問的原因。所以排除。

　　而且出題人，也就是我，還刻意把contentious替換為了disputable and controversial，就是為了迷惑部分考生，也就是你。

　　(B) his relation with Woody Allen is contentious for the Oscar competition.

　　這是出現(xiàn)文中元素，但整體語義和原文沒有關(guān)系。排除!

　　(D) he has not been recommended or get the required payment paid.

　　他沒有被提名或者支付了這筆費(fèi)用。

　　對(duì)應(yīng)第二句。為最佳選項(xiàng)!當(dāng)然還會(huì)有其他的可能性，比如他不接受提名。

　　所以我在題干中加了may! 行走江湖就是一個(gè)穩(wěn)字!人送外號(hào)“何凱穩(wěn)”!

　　明天的句子：

　　Throughout the history of dating, it’s been a truth universally acknowledged that a smart woman trades up socioeconomically but down when it comes to youth and looks – to ensure that the gentleman in question remains forever “grateful” to secure such a “prize”.

　　思考題：

　　An intelligent woman is more likely to find a “grateful” man compared with a good looking woman.

　　上面就是給大家整理的2019陜西文都考研英語：何凱文每日一練 day 62的相關(guān)內(nèi)容，如有更多疑問，請(qǐng)及時(shí)咨詢?cè)诰€老師。

　　（免責(zé)聲明：本站所提供的內(nèi)容均來源于網(wǎng)友提供或網(wǎng)絡(luò)搜集，由本站編輯整理，僅供個(gè)人研究、交流學(xué)習(xí)使用，不涉及商業(yè)盈利目的。如涉及版權(quán)問題，請(qǐng)聯(lián)系本站管理員予以更改或刪除。）

上一篇： 2019陜西文都考研英語：何凱文每日一練 day 61

下一篇： 2019陜西文都考研英語：何凱文每日一練 day 63

精品課程推薦