距2021年考研倒計時 天
考研英語每日系列繼續陪伴大家，備考需要堅持積累，從每日詞匯記憶到每日一句拆分，都需要你堅持不懈的努力！今天文都考研小編給大家整理了關于劉一男考研英語每日一句：考研英語長難句的知識點，如有需要及時加入陜西文都19考研交流群。
長難句
Politics or, more broadly, the functioning of the state, is a major subject for journalists. The better informed they are about the way the state works, the better their reporting will be.
句子分析
①首句主干為主系表結構 = politics or the functioning of the state / is /a major subject. 主語為Politics or the functioning of the state 為A or B，其中嵌套了一個副詞結構（more broadly）做補充說明。在A or B 這種結構中，多數是為了更好的解釋前面的名詞。例如：Kaochong, or the best online website for English learning, has gained great popularity.
②二句為固定結構句式：the +比較級 …，the +比較級…, 其中前半句表示條件，后半句表示結果。因此，本句可以改寫為If they are better informed about the way the state works, their reporting will be better.此外，該結構也是寫作的高頻句，例如：The more you give, the more you get. (付出的越多，回報就越多。)
詞的處理
politics政治
broadly adv. 明顯地；寬廣地；
functioning n. 運行，運作；[計] 功能；機能；
subject n. 主題；科目；[語] 主語
inform about 告發；通知；告訴
例 He informed me about your arrival. = I was informed about your arrival.
參考譯文
Politics or, more broadly, the functioning of the state, is a major subject for journalists. The better informed they are about the way the state works, the better their reporting will be.
①政治，或者更廣義上的國家職能，是新聞記者報道的一個主要方面。他們對國家的運轉方式了解的越多，他們的報道就越優秀/棒。
②新聞記者報道的一個主題就是政治---或更廣義上說，就是國家的職能。他們對國家的運轉方式了解的越多，他們的報道就越優秀/棒。
上面就是給大家整理的劉一男考研英語每日一句：考研英語長難句的相關內容，如有更多疑問，請及時咨詢在線老師。
（免責聲明：本站所提供的內容均來源于網友提供或網絡搜集，由本站編輯整理，僅供個人研究、交流學習使用，不涉及商業盈利目的。如涉及版權問題，請聯系本站管理員予以更改或刪除。）
029-68569100
精品直播課
